简介：　　马克思（ 饰）是一家小型电视台的台长，为提高收视率，马克思四处搜罗带有色情或暴力内容的剧集。马克思的下属哈兰盗用卫星信号，获取了一档名为影视场的节目，内容为写实粗糙的暴力虐待场面，马克思看过这套节目后无法忘怀，对其他剧集丧失了兴趣。电台主播尼奇（

简介：　　 档案关闭后，穆德（ 大卫•杜楚尼 饰）和斯科莉（ 吉莲•安德森 饰）被分开。穆德受命执行监听工作，斯科莉则回到学院读书。　　某日国会议员麦特森（ . 饰）向穆德透露一条消息，称在波多黎各接收到外星人的电讯。